Los catalanes hablan en casa “mayoritariamente” en castellano


La lengua castellana es la más hablada en Catalunya por encima del catalán, según una encuesta que publica La Vanguardia. De este modo, el 41,2% de los sondeados afirma que en su casa habla “mayoritariamente en castellano”, mientras que el 33,5% afirma que habla “mayoritariamente en catalán”. Finalmente, un 25% señala que habla “en catalán y castellano indistintamente”.

Por otra parte, el 47,9% de los encuestados dice sentirse “tan español como catalán”, mientras que el 22,9% afirma sentirse “más catalán que español” y un 15,2% “únicamente catalán”. Un 5,3% afirma sentirse “únicamente español” y un 4,2% “más español que catalán”.

Fuente: e-notícies



Categorías:MITES NACIONALISTES / MITOLÓGICAS

5 respuestas

  1. Vergonya de prensa

    Me gusta

  2. Yo vivo en un pueblo de Gerona, y muchas veces pongo atención en saber cómo habla la gente, para mi sorpresa en la mayoría de los casos lo hace en castellano, tanto si lo observo desde el bar, en el mercadona, en la misma calle. Yo que hablo el catalán, puedo decir que cada vez lo uso menos, simplemente porque lo que se estila por todas partes es el castellano. Ahora con la campaña vejatoria que han hecho los separatistas vendiendo esta Cataluña extraña, morbosa que no la conocen ni ellos mismos, me da la impresión que una lengua catalana que todos quisimos proteger, sobre todo los castellano-parlantes, solo se está consiguiendo que esta inquietud participativa quede arrinconada en un segundo plano totalmente irreversible.

    Me gusta

  3. Si lo publica la Vanguardia sólo puede significar una cosa:

    Que hay que redoblar los esfuerzos de “normalización” del uso del catalán :

    ¡Vota Torra!

    (el buen nacido es buen agradecido)

    ¿Cuándo son las elecciones?

    Me gusta

  4. Menos el paleto envidioso de Miquel, que habla en la “intimidad” inglés con acento berlinés (y un deje cordobés, que la cabra siempre tira al norte)

    Me gusta

  5. Es aplastante la cantidad de personas que, en casa, hablan en castellano en Cataluña. Posiblemente se quede corta la encuesta de La Vanguardia. Por otra parte, carece de fundamento el hecho de protestar por que, en TV3, “hay demasiado castellano”. Si se entrevista a una persona que hable castellano, no cuesta nada (A ellos les cuesta un montón) cambiar de lengua, sin la necesidad de un traductor. Y, hablando de TV3, el súmmum de los despropósitos es la audiotraducción que, cuando se trata de “traducir” unas declaraciones de alguien que es castellanoparlante, y que las ha hecho alejado del micrófono, el sistema da una extraña traducción que es muy parecida al castellano (mezcla) que hablaban las personas mayores catalanas hace 50 o más años, dado que no sabían manerjarse en la lengua de todos.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

DESPERTA

Red sociocultural

A %d blogueros les gusta esto: