
Bodas de oro del matrimonio Franco-Polo
Francisco Franco y Carmen Polo celebraron sus bodas de oro en el Palacio del Pardo con una misa en asturiano. Ese es uno de los hallazgos del periodista y profesor Inaciu Galán recogidos en la tesis doctoral ‘La llingua asturiana nel franquismu‘. Galán, que ha dedicado los últimos cinco años a investigar y recabar testimonios, encontró en el Centro Asturiano de Madrid una copia de aquella partitura de aquella Misa con sus textos y una dedicatoria a Franco y Carmen Polo.
Esa es una de las novedades sobre la historia de la llingua que aporta esta tesis en un periodo que, hasta ahora, no se había estudiado a fondo y que también desvela que «la primera vez que viene Franco a Asturias tras la guerra, en 1939, ya se recitan poemas en asturiano frente a él, algo que luego ocurre habitualmente». La tesis, evidentemente, no se recrea en alabanzas al franquismo y luego se despacha contra la «represión del «asturianu» (que tampoco daría mucho de sí. Pero en fin, como mínimo la aportación de esta Misa es más que curiosa).
Categorías:MEMORIA HISTÓRICA
«Asturies ye España. El restu ye tierres conquistades»…
Me gustaMe gusta
Mi abuelo escribió libros en Asturiano ( «una llingua tan probina como vieya», según sus palabras) durante el franquismo….Varios, en asturiano central..porque hay varias versiones del asturiano…Nada más. .Por supuesto estaba a muerte con el bando nacional con el combatió tras recibir persecución desde la revolución del 34…Todos los niños, me contaba en vida, recordaban las barbaridades del bando rojo en el 34, el bando de los buenos…. Mucho cuento y mucha subvención ( también llepasubvens) en los asturianistas batasuneros ( asturchandals) como en el pdecat o en el pnv o en las cup. Estamos rodeados de iletrados, malas personas y gilipollas. Ah, y por cierto: «Asturias es España» . A joderse.
Me gustaMe gusta