Los terroristas del 17-A: “Alá con vuestro dinero nos prepara para mataros”


Youssef Aalla, muerto en Alcanar, posa con un chaleco de explosivos.

 

Fuente: El Mundo

La policía catalana transcribió un archivo audiovisual de 37 segundos, grabado el 13 de agosto de 2017. Es decir, cuatro días antes de los atentados. En este vídeo aparecen tres personas –Mohamed Hychami, Youssef Aalla y una tercera sin identificar-, conversando mientras viajan en el interior de un vehículo marca Audi, en Cataluña. Conviene recordar que algunos de los miembros de la célula terrorista viajaron a París días antes de los atentados.

Mohamed Hychami: “Juro por Alá, cristianos, que vais a ver algo que os encantará… jaja…y que sepáis, alabado sea, os ha preparado los muyahidines de Ripoll. Si Dios quiere, hasta París… jaja…”.

Tercero: “Si Dios quiere”.

Hychami: “Os destrozaremos, si Dios quiere”.

Youssef Aalla: “Oh, enemigos de Alá, vais a encontraros con hombres”.

Tercero: “Se ha callado… jaja…”.

Un segundo vídeo, de apenas 21 segundos y grabado en París un día antes del anterior -el 12 de agosto-, hace referencia a una furgoneta blanca aparcada junto a la Torre Eiffel. El vehículo tiene encendidas las luces de emergencia y se dedica a hacer labores de carga y descarga.

La transcripción de este archivo de vídeo es escueta, sin identificar a los autores. “Mira esta furgoneta como lo tiene. Está bien”, advierte una de las personas. “Se mete por allí el señor Mess”, responde la otra.

Mohamed Hichamy, muerto en Cambrils, se dirige a la cámara para explicar cómo elabora el explosivo mientras Youssef Aalla prepara cilindros bomba. 

“Alá nos promete el paraíso. A vosotros, el infierno”

El 14 de agosto, tres días antes de los atentados, hay tres archivos fechados ese día. En el primero, los terroristas están manipulando explosivos. En el segundo, sostienen granadas. Y en el tercero, bromean con un cinturón de explosivos.

En el referente a la manipulación de las bombas intervienen Youssef Aalla, Mohamed Hychami y Younes Abouyaaqoub (la persona que conducía la furgoneta que arrolló a viandantes en Las Ramblas). Los tres están manipulando explosivos en cilindros y hablan en castellano, árabe y catalán.

Younes Abouyaaqoub: “Vamos a hablar en español. A sufrir”.

Youssef Aalla: “Seres engañados, enemigos de Alá. Esto es para que sepáis que el musulmán tiene el honor y la fuerza con el apoyo de Alá, alabado sea. En cuanto a la humillación y la mezquindad, eso es para vosotros, enemigos de Alá”.

Mohamed Hychami: “Nos queríais comprar con nuestros trabajos y vuestros… La vida no nos importa nada. Alá, alabado sea, nos ha elegido entre millones de hombres para haceros llorar sangre con el permiso de Alá, alabado sea”.

Aalla: “Alá, alabado es, nos ha prometido el paraíso y a vosotros os ha prometido el infierno. Enemigos de Alá, esperad”.

Hychami: “Todo lo que os tenemos preparado con el permiso de Alá. Os vais a arrepentir de haberos nacido. Sobre todo vosotros, Mossos d’Esquadra”.

Aalla: “Malnacidos… jaja…”.

Abouyaaqoub: “Cabrones”.

Hychami: “Os estáis metiendo en un berenjenal. No sabéis dónde os habéis puesto”.

Abouyaaqoub: “Ya estamos con la ayuda divina. Vamos a hacer vencer nuestra religión, nuestra creencia, y vamos a destrozar a nuestros enemigos con el permiso de Alá, todopoderoso”.

Hychami: “Con el permiso de Alá, alabado sea”.

Los tres a la vez: “Alá es el más grande”.

“Alá con vuestro dinero nos prepara para mataros”

En un segundo archivo del 14 de agosto, cuatro de los terroristas hablan mientras dos de ellos sostienen granadas. Se trata de Youssef Aalla y Mohamed Hychami. Los otros dos que aparecen en el vídeo son Younes Abouyaaqoub y Mohamed Houli Chemlal, el herido en la casa de Alcanar.

Mohamed Hychami: “La cámara está enfocada en ti, por si quieres decir algo”.

Younes Abouyaaqoub: “Vale. En el nombre de Alá, las gracias a Alá, los rezos y las bendiciones por el mensajero de Alá. Esto, hermanos, no cuesta nada. Lo único que te hace falta es la fe. Creer en Alá y tener un odio a estos kuffar [infieles]. Odio exagerado. Sin esto no se puede conseguir esto [en referencia a las granadas]. Y esto, de presupuesto no ha superado 15 euros. Entre los 15 y los 20″.

Mohamed Houli Chemlal: “Hace mucho daño… jaja…”.

Hychami: “Esto es una granada de mano improvisada, pero que hace su trabajo. El presupuesto de cada una no sé cuánto es, porque todo lo que tenemos lo he traído de mi trabajo, de Conforsa, y lo he trabajado allí delante de vuestro aliados, que me veían que yo los hacía. Es decir, que Alá, que alabado sea, con vuestro dinero nos prepara para mataros. O sea, que el problema lo tenéis vosotros y no nosotros. Con el apoyo divino, cada gramo de este hierro se os va a meter en vuestras cabezas o en las de vuestros hijos o en las de vuestras mujeres, con el apoyo divino”.

Abouyaaqoub: “Si Dios quiere, alabado sea”.

Hychami: “Alá cumple su promesa, tal y como ha dicho Abu Mohamed Al Bagdadi [líder del Daesh]”.

“Esto hace boom”

En el otro de los archivos referentes al 14 de agosto vuelven a estar presentes las mismas cuatro personas anteriores. En este caso, se refieren a un cinturón con explosivos.

Houli Chemlal: “¿Qué hace esto?”

Abouyaaqoub: “Esto hace boom” (y se ríe)

Aalla: “El puuuc… estás en puucc, y detrás del puuuc, clavos esparcidos”.

Hychami: “Faltaría algo de metralla”.

Abouyaaqoub: “¿Hay coches?”.

Houli Chemlal: “¿Te queda bien, no?”.

Hychami: “Que no te vea uno de fuera”.

 

 

11 comments

  1. miguelín, no comentas la gran ineficacia de los mozos de la escuadra : hay que ser muy poco profesionales para que, después de avisar los vecinos , de 100 bombonas de butano, no hicieran nada para evitar las gravísimas consecuencias de su libre estallido.
    Eso sí, a posteriori, por colau recibieron hasta premio y todo…xd

    1. Albert acuérdate que para acabar de coronar “su gran trabajo” este cuerpo policial tan fantástico que tenemos aquí en “la republiqueta” después de los avisos recibidos de los vecinos, del FBI etc. etc.
      Cuando la jueza llegó a la casa que voló por los aires y vió lo que había y dijo esto huele a terrorismo ¿como la trató el mando que estaba a cargo? se rió de ella en su cara, diciéndole “Señoría por favor” 🤨
      Irrespetuosos al máximo, teniendo en cuenta que la jueza tenía razón e inútiles como nadie 🤔 ¿hasta cuando tenemos que estar manteniendo a inútiles de este calibre?

    1. El cni, como todo servicio secreto ( muy mejorable ) necesita de oriundos y fanáticos renegados ( y en las cárceles se captan muchos ) para pillar información. Eso lo hacen todos los servicios de inteligencia. Incluso tus amados mossos ( los que dejan cómo un colador al autor de la masacre y luego cuelgan la foto en redes) también tienen sus informadores a sueldo .
      No te van a poner a ti en una mezquita a recoger información con tu lazito en la solapa . Seguramente les podrías entrar por tu odio a España que eso si que compartís.
      Pero tú , en tu inmensa sabiduría y superioridad mantredías un nivel de información excelso en la nueva república sin necesidad de informadores.
      Seguramente troleando esta web estás más cerca de pillar algún carguito en la gene. Gente como tú radical , tirando a vulgar pero que impregnen de odio es un buen perfil. Eso y tías exóticas con buenas tetas ( Luis salvador dixit)
      Miquél, cap del CIRC ( centre de Intel.ligència de la República de Catalunya).
      Ahí Miquelon, sin tus comentarios esto estaría aburrido. …..

  2. La verdad es que yo no me puedo imaginar que haya algún Dios, que pida matar para llegar a su paraíso, a su cielo, donde dice una de las suras de ese Coran que les esperan 72 jóvenes mujeres vírgenes a los hombres que matan por el supuesto Ala,según un especialista en el Islam, en el Coran, en la sharia, en la Yijad que suele hablar en los vídeos de Jaume Vives.

  3. Derribar al Sistema desde dentro del Sistema, algo muy viejo. Y la culpa es del Sistema por pensar que se integrarán en el Sistema. La iteración es para recalcar que el Sistema es ineficaz…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s