¿Dónde está actualmente Wifredo el Belloso?: ni más ni menos que en la Plaza de Oriente de Madrid.


 

Wilfredo_el_Velloso_01

Estatua en la Plaza de Oriente de L.S. Carmona, 1750-53).

 

 

Resulta que el lugar emblemático del franquismo, allí donde el General Franco era ovacionado por sus seguidores y donde tantos 20-N se celebraron, guarda un secreto.

Los nacionalistas que consideran a Wifredo el Belloso como el Padre de Cataluña, el primer Conde que consiguió la sucesión hereditaria, tiene una magnífica escultura ahí.

Esperemos que los diputados de ERC y de CiU en el Parlamento español se acerquen ahí para venerar la imagen. Aunque para ello se tendrán que dar un paseo por la Plaza de Oriente.

 



Categorías:CULTURA

2 respuestas

  1. Avatar de Jacint Sastre Tutusaus. Ego cum veritate adversus omnes.

    Al peu de l´estàtua hi ha col.locat un brevíssim epígraf que, però, conté tres errors:

    -1) El nom germànic «Wigfrith» passa a «Wifredus» en llatí, i d´ací a «Wifredo», «Vifredo» o «Guifredo» en castellà. «Wilfredo», per contra, deriva de «Willfrith», nom personal germànic distint de «Wigfrith». «Willfrith» significa «pacificador decidit», mentre «Wigfrith» ve a significar «pacificador mitjançant el combat».

    -2) El mot «belloso» no té cap sentit i és desconegut pel diccionari de la RAE. A l´epígraf s´hauria d´haver escrit «velloso», amb v inicial, adjectiu que és definit per l´esmentat diccionari de la RAE com «que tiene velo», alhora que el substantiu «vello» és definit com «pelo que sale más corto y suave que el de la cabeza y de la barba, en algunas partes del cuerpo humano».

    -3) Les recerques històriques de Pròsper de Bofarull, Sanpere i Miquel, Millàs i Vallicrosa i Ramon d´Abadal, han permès identificar amb certesa la data del traspàs del comte Guifred: l´onze d´agost del 897; per tant no va morir l´any 898.

    Breu: a l´epígraf hi ha escrit:

    VVILFREDO
    EL BELLOSO
    Mº Aº DE 898

    I s´hauria d´haver escrit:

    VVIFREDO
    EL VELLOSO
    Mº Aº DE 897

    Me gusta

Replica a Esteve M.C. Cancelar la respuesta

DESPERTA

Red sociocultural