En el programa de divulgación y aprendizaje lingüístico El llenguado (TV3) han dedicado esta semana un programa para aprender a insultar en catalán. «¿Sabemos insultar los catalanes?» se preguntaban. El presentador, Guillem Albà, se montó en una moto y por las calles iba insultando a los automovilistas les iba gritando: «¡Esmarlenc! ¡Tótila! ¡Fantasma! ¡Pallús! ¡Carallot!», y resulta que nadie se enfadaba.
En el programa el filólogo Pau Vidal instruyó a los catalanes (bueno a los que ven TV3), en que el insulto tiene que doler, herir, ha de albergar mala leche, mala baba. Asombra la teoría de Vidal sobre por qué los insultos en catalán son tan «flojos»: «¿Sabes por qué cuesta tanto insultar en catalán? Pues porque hace tantos años que ‘ens toca el rebre’ que en el momento en que surge un conflicto ya vamos con las orejas gachas. Nos salen insultos flojos, como ‘tros de quòniam’, o ‘pixa fluixa’, o ‘barjaula’, y claro con eso no se hace daño».
O sea que la culpa de que los catalanes no sepamos insultar la tiene el malvado estado opresor (y fascista) español. Es increíble lo que se aprende en la neutral y apolítica TV3.
Categorías:INCREÍBLE PERO CIERTO
somatemps.me 
El mejor insulto es separatista de mierda.
Me gustaMe gusta
Siguiendo con mi anterior post: En varias páginas web se pueden leer, como insultos en catalán, lo siguiente: «Borbó, Aragonés, Baturro, y otras lindezas xenófobas. Qué menos…
Me gustaMe gusta
Si éste es filólogo, yo soy neurocirujano en el Hospital Naval de Bethesda. O sea, no. Decir que los insultos en catalán son flojos es como decir que «fill de puta, banyut, malparit, cabró, malnascut, qu’et bombin, dat pel cul, etc.» son lisonjeros florilegios. ( Traducción: Hijo de puta, cornudo, malparido, cabrón, malnacido, que te jodan, daoporculo, etc ).-
Cierto es que en ambos idiomas existen peyorativos de menor entidad y ofensa: «lerdo, zote, memo, lelo», «Titot, brétol, pocasubstància, babau». Y uno compartido, hijo del mestizaje y la charneguía: «cagabandurrias»…
Me gustaMe gusta
La deficiencia mental debe ser requisito para trabajar en ese ente público.
Mis respetos a los pobres deficientes que realmente necesitan ayuda.
Y claro, a Miquel. Que es caso aparte. Tontet, Tontet.
Me gustaMe gusta