Representació antiga

La primera La primera representaci representació dels Pastorets coneguda al teatre de la «Juventud Carlista Manresana», actual Sala Els Carlins, va ser el dia de Nadal de 1910, amb el títol, «LOS PASTORCILLOS EN BELÉN o sea EL NACIMIENTO DE JESUCRISTO». Un espectacle que de bon principi va esdevenir popular i que va anar evolucionant i amb la inversió en nous decorats o en les reformes fetes en el teatre.

La guerra civil va representar un cruel parèntesi per a tot el país, també per a les representacions dels Pastorets, però un cop acabada la guerra, el desembre de l’any 1939, tornaren al mateix escenari les de «Los pastorcillos en Belén». L’any 1963 suposa un dels punts de canvi més importants per als Pastorets. Aquell any es representen per primera vegada i alternant amb la versió castellana, es va representar la versió catalana de Mª Folch i Torres, la qual amb algunes s’ha representat fins avui. En poc temps aquesta alternància s’acaba ja que es passa ún a fer la versió en català.

A partir de l’any 1984, l’encarregat de representar els pastorets als Carlins va ser el Grup Teatral l’Espantall, sorgit d’una escissió del Casal Familiar Recreatiu. Un període de 10 anys, fins l’any 1994, on cal destacar-ne la retransmissió televisiva d’aquests pastorets l’any 1985 per el canal català de TVE. A partir 1995 les representacions de Pastorets són represes per el grup de teatre del Casal Familiar Recreatiu, amb la col·laboració dels alumnes dels tallers de l’entitat i d’actors i actrius manresans. Un canvi d’etapa que va representar una renovació intensa a l’hora de representar els Pastorets de la Sala Els Carlins.

Representació moderna a la Sala els Carlins

Categorías:CULTURA